Late to the party here, and this is my first post but I came across this during setup of UT on my recent Pixel 3a acquisition.
- From left side tray select "System Settings" (gear tool).
- Select "Gestures"
- Slide "Tap to wake" on. This enables double-tapping anywhere on the screen to wake the device.