@el_pinguino Greetings, I think it must be a bug with the new versions of waydroid. What has worked for me is to download an older version at https://sourceforge.net/projects/waydroid/files/ (for example a version from May 2022). There are two folders you need inside images: vendor and system. You download a version of each. In turn when you go into the vendor (or system) folder different folders appear (waydroid_x86, waydroid_arm64, etc.). To know which one you need, you just need to check which folder waydroid downloads when you install it.
The steps to install the old version are:
Install waydroid with the usual steps (https://forums.ubports.com/topic/7172/waydroid-installation-on-fp3-tips-and-tricks), but before rebooting go to the /var/lib/waydroid/images/ folder, delete the system.img and vendor.img images and put in that folder the images you downloaded from the first link. Then reboot and you have it.

@el_pinguino Saludos, creo que debe ser un error con las nuevas versiones de waydroid. A mí lo que me ha funcionado es descargarme una versión antigua en https://sourceforge.net/projects/waydroid/files/ (por ejemplo una versión de mayo de 2022). Hay dos carpetas que necesitas dentro de images: vendor y system. Te descargas una versión de cada uno. A su vez cuando entras en la carpeta vendor ( o system) aparecen distintas carpetas (waydroid_x86, waydroid_arm64, etc.). Para saber cuál necesitas basta con fijarse qué carpeta descarga waydroid cuando lo instalas.
Los pasos para instalar la versión antigua son:
Instalar waydroid con los pasos usuales (https://forums.ubports.com/topic/7172/waydroid-installation-on-fp3-tips-and-tricks), pero antes de reiniciar vas a la carpeta /var/lib/waydroid/images/, borras las imágenes system.img y vendor.img y pones en esa carpeta las imágenes que has descargado del primer enlace. Luego reinicias y ya lo tienes.