Oh it seems that I have post a stupid question ...
After searching, I learned that there is an adapted version of gparted (named parted or parted for Android) to edit DPT.
Whence it is easy to remove and remake partitions, just like working on desktop systems.