Hi Yougo,
I am trying ubports dualboot myself right now. Try this one instead of your Terminal command:
- ctrl+alt+t
- gedit .bashrc
export CUSTOM_SERVER_URL=http://system-image.ubports.com - ctrl+d
- ctrl+alt+t
- adb shell "su sh 'cd /data/data/com.canonical.ubuntu.installer/files/ && echo $CUSTOM_SERVER_URL > custom_server && chmod 777 custom_server'"
I am right now making a test myself.