@tiffafk There is currently no easy way to do that on device. You would need to apply post-processing to the images. Search for tools to do this on Linux (preferably via the command line) chances are, those tools might work on UT too.
Having said that: Have you checked what exif data is included by default? Maybe it already omits those things you do not want in it.