Use usb_moded_util to switch between USB modes, for example:

usb_moded_util -c rndis //activates USB Tethering
usb_moded_util -m //lists supported modes
usb_moded_util -h //to get help