Firstly, Termux is not an emulator. It is simply a container based distribution of tools on Android, and all the packages in Termux are built to run against the Android bionic libc.
No, it is not a reasonable way to run any graphical applications built for other systems, and so it does not make sense to try and run Ubuntu Touch (a complete mobile operating system) in some hacky way under Termux.