I finally manage to get it right : flashing the frieza rom did not work, but I could flashed the android 6 one that I found on old hard drive. Starting from there I successfully flashed the frieza rom containing UBports !
Happy to try all the work done since I bought my BQ M10 ubuntu edition