Thank you very much. Sorry for the noob question.

A tip for other noobs: When it boots into 'UBPorts Recovery' just let it sit there. Resist the temptation to jack with it. Go have a cup of coffee, maybe two. After 10 to 15 minutes it will boot into Ubuntu.