Phone : OnePlus One
I have recetly installed Anbox on my phone while waiting for Waydroid to mature more. Hopefully its easy to switch over when it comes times.
In doing so, one thing i have noticed is what OP os talking about. Usually what i have to do is run
adb kill-server
Reboot the phone and then try
adb devices
and that should show your device with it being online