@luksus I tried changing the path in OwncloudSyncd.conf as you described and the sync client works. Is there any chance of getting this into the OpenStore? How can I help?
(See also https://bugs.launchpad.net/owncloud-sync/+bug/1896387)