Stellarium - call for testers

[lduboeuf]

hello all,

I'm preparing an update for Stellarium app with some fixes:

• enable the nightmode
• start in fullscreen
• navigation mode in landscape
• clean up translations herited from the Stellarium Desktop version.

As Stellarium is a big app ( 100MB ), i try to avoid updating it too frequently for small enhancements.
If any volunteers for Translations review or bug filling.
Thanks for the community

Source code:
https://github.com/lduboeuf/Stellarium-mobile

Translation:
https://hosted.weblate.org/projects/stellarium-mobile/app/
Note that sky culture is not translatable with Weblate ( i can only have one pot file there ).

Click Test packages:
https://github.com/lduboeuf/Stellarium-mobile/releases/tag/v0.3.0-beta

Please

cheers
Lionel

[CiberSheep]

Thanks!

• Works as expected on Arale (Dev).
• Some of the strings in the weblate are blocked («Original strings are being reviewed» or something similar).

[Knalli73]

Hello Lionel,
Thanks for you work on updating and bugfixing Stellarium.
I'm not an astronomer, please forgive me if I talk nonsense.
In Stellarium UBports the Cosmic Disk and the Ecliptic are almost on the same level but as far as I know the Cosmic Disk should be offset by around 60 degrees. Compare Stellarium Desktop.
I'm writing this because I'm not sure where else.
Cheers, Stefan

[lduboeuf]

@CiberSheep said in Stellarium - call for testers:

Some of the strings in the weblate are blocked («Original strings are being reviewed» or something similar).

Humm, which language ?

[lduboeuf]

@Knalli73 said in Stellarium - call for testers:

In Stellarium UBports the Cosmic Disk and the Ecliptic are almost on the same level but as far as I know the Cosmic Disk should be offset by around 60 degrees. Compare Stellarium Desktop.

Thanks for reporting. Well i'm not an Astronomer too :), i'm afraid i can't do anything right now

[CiberSheep]

@lduboeuf said in Stellarium - call for testers:

Humm, which language ?

Catalan. Is it «blocked» upstream?

https://hosted.weblate.org/translate/stellarium-mobile/app/ca/?q=has:check

The «pill» at the right of «Translations» says «Being reviewed at origin»

[lduboeuf]

yes sorry, i've just locked the repo for some cleanings. now it should be ok.
BTW, that sentence have been removed because not used on mobile and Catalàn seems 100% done

[CiberSheep]

@lduboeuf Do not worry
The team has finished it and I wanted to review for «check errors».

Thanks

[Lakotaubp]

The Allow Location? access page text is all over the place on arm 64 OP3.

[lduboeuf]

@Lakotaubp can you provide a screenshot ?

[Lakotaubp]

@lduboeuf Can uninstall and reinstall later today and get it then if thats ok. Removing permission is not enough, but basically the two boxes are there green/grey but the letters are like the stars scattered about.

[cliffcoggin]

Allow location is fine on my N5 using today's update.

Good to have the night mode (red screen) working.

[Lakotaubp]

@lduboeuf Can't reproduce. Even with UTTT clearing everything and checking it's not in location list on restart, on reinstall (twice) it comes up straight away with location granted. If it's meant to do that then great maybe a daily update fixed it.