Your browser does not seem to support JavaScript. As a result, your viewing experience will be diminished, and you have been placed in read-only mode.
Please download a browser that supports JavaScript, or enable it if it's disabled (i.e. NoScript).
Thank you guys! I tried again a new password and now it has been working for two days. So apparently the special characters were indeed the problem. Very strange. Works with both host names.
It appears to be fixed now in devel channel, r36.