@anna
I am using Dekko and GMX account, it works fine send and receive emails.
Maybe encryption and/or authentication are incorrect.

Imap server data is here: https://support.gmx.com/pop-imap/imap/server.html