@llamasjm have you deleted this file and rebooted this clears out the old info if you went from 15.04 to 16.04 without wipe
/opt/click.ubuntu.com/libertine-scope.ubuntu/current
Then re create the container and install using the libertine settings in system settings.