@kevit Read here about how to expand the OSK:

https://gurucubano.gitbooks.io/bq-aquaris-e-4-5-ubuntu-phone/content/en/chapter12.html