I did some experiments. I created a new whatsapp webapp using the User Agent suggested by the thread I linked. With this webapp, the first time it is opened, it connects correctly the QR. After scanning it, it connects to my whatsapp server. But if I close and open again the webapp, the "update Chrome" screen comes up again.