@james-t use the Installer https://ubuntu-touch.io/de_DE/get-ut . I used the debian-Package for Linux-Mint. it will install 15.04 on Nexus.
Then make an update to 16.04
System Settings / Updates / Update settings / Channels / Release candidate
System Settings / Updates