Sakawochi development thread
-
Thanks, good catch.
-
Version 0.2.11 is now live on OpenStore
Changes:
- Fixed a bug that prevented the activation of the fish food button when only crabs were in the tank.
- Fixed a bug that limited the size bar of fish to about 3/4 of its full size.
- New feature: Earn some coins by collecting plastic waste that floats through the tank.
- Reduced price for decorations.
- Reworked the localization system to make it easier to add new languages
Due to the first mentioned bug which I consider game breaking, I had to push this Update a little earlier than intended.
But at least the background work for the localization has been done.
If you like to contribute an additional language, you can edit the json file linked at the end of this post. (I need to create a repository for this later)
Looks like I don't have permission to upload text files here so please save the text into a file and name it for example "en.json" for English.Unfortunately the format doesn't support line breaks, so please insert a "\n" manually whenever you want to start a new line.
If it is too cumbersome for you just eyeball it, I can adjust things later.
As a license I have chosen CC-BY-SA. Please stick with it since different licenses for different languages would make things complicated.
If you later intend to edit an existing version of a language file just add a new line (\n) to the "translator" field with your name.Template file:
https://pastebin.com/M7cPHJci -
It seems I am also not able to attach here text files. However, I pastebined the italian translation here below. I hope I didn't misinterpret the fields to be translated; if so just let me know, I will update the translations once I'll be back from my holidays. In addition, consider I didn't pay attention to the lines segregation (by \n) since I don't know how it will render in your game, so feel free to change it as you prefer.
-
Wow that was fast. Many thanks for taking the time to translate the game.
See you on the credits screen -
Possible plastic bottle bug. Three bottles only got coin on first one.
-
The garbage bin slowly turns black for every collected plastic part. After collecting 4 parts it is full and you get a coin.
There is currently a bug that grants the player a coin after collecting the first plastic part instead of the 4th. The bug only occurs once when the very first part gets collected after the update is installed. It isn't triggered for new players that just installed the game or when the player resets the game. I need to investigate what causes this behaviour. -
Thanks for the explanation. Quite addictive.
-
@Wendigo this is the Spanish translation https://paste.ubuntu.com/p/mSgVGFpg75/
Characters & lines counted
-
Thanks a lot @advocatux .
Now I can start drawing the flags. -
@wendigo you're welcome!
-
Version 0.2.12 is now live on OpenStore
- Xenial support
- Add Italian and Spanish localization (BIG thanks to matteo and advocatux)
- Add backup save game for more reliability
- Sea grass now adds another snail for additional fish food
- Fix save every frame bug in fish food logic
- Fix fish sometimes turns multiple times
- Fix wrong order in choose language flags spinner
- New fix for screen flickering on some devices
The backup save game was originally made for the Fairphone2 where closing of the browser or Web-Apps sometimes makes Unity or the whole phone reboot. Occasionally this seems to wipe the browsers local storage where the game is saved. Unfortunately the patch didn't help against this issue but it should make the save games more reliable on other devices.
I need to find a way to fix this issue on FP2 though. Since the local storage seems to get wiped about every two weeks when the memory bug reboots the phone I have to find a way to save the game to the file system instead. Unfortunately the Ubuntu Touch documentation lacks information on how to do it.
Maybe I could wrap the game in an Electron container. This would indeed give me access to the file system but it would also increase the file size from about 3.5mb to around 50mb, save games wouldn't be able to get ported and I'd need to run the game via XMir (need to test this first). If I'm really lucky Xenial might fix it but I couldn't test it yet since I'm still waiting for the upgrade to show up on my phone. If you have any problems with the game on Xenial please let me know.A bug in the fish food logic made the game save every frame when spoiled fish food was lying on the ground. After the fix the game should run much faster.
However the new fix for the flickering / black screen issue is said to cost a little performance so it might not be noticeable that much.Unfortunately the sea horse didn't make it into this version since I got carried away and spent a lot of time adding new features to the GDevelop game engine instead.
I decided to use the sea horses as test candidates for the upcoming breeding system. In the next version (if there aren't any bigger issues in 0.2.12) sea horses will be able to mate when they are grown up and have children whose colour varies a little from that of their parents. So you will be able to breed individuals of different colour.
In the next step the economy will get an overhaul and I'll add a quest system where you get asked to breed a certain kind of fish to get a reward. Since this will be a really big update, it's going to take a bit longer to release.So please be patient and stay tuned.
-
@wendigo I just downloaded Sakawochi on my Pro5 xenial version and it works like a charm! Thank you for the game and also for adding me in the credits page....I appreciated to help you to translate to italian; and BTW it seems to render good in the game, so I'm really happy about that
Keep up the good work!Matteo
-
@wendigo amazing, thank you for your work !!
-
Agree with @advocatux Now running on OPO and Nexus 7 on 16.04rc
-
That's great to read, thanks for your feedback
-
Yesterday, I had an issue with the App. I had a crab with a value of 59€ and a fish with a value of 25€. Selling together and with 16€ that I had reserved (by collecting plastic) must allow me buy another fish and another crab and buy a seagrass, but I didn't get enough money for that and I only could buy Crab
-
@dr0w inflation XD
-
@advocatux xDDDDD maybe
-
@dr0w Sorry for the late response, I was on vacation the last two weeks. Was it just a rounding issue or did one of the sales not get credited at all?
-
@wendigo when i sell the fish and the crab i didn't get the value that appears in the sell screen and I think that I got the initial sell value. i.e. For the crab I must get 56€ and I only got 20€ and the same for the Fish
