Translations of ubports.com/blog
-
May be I am wrong but I didn't find blog texts in translate.ubports.com.
It would be nice if they could also be translated.
-
You are right, blog texts are not translated in Weblate.
As explained in this issue by Jan Sprinz, it would be a lot of work for the UBports project (knowing that a vast majority of blog posts are links to Q&A videos and audiocasts).
They prefer to let this task to loco teams.Maybe you can contribute to the only French website I know?
I think these people are available through Telegram. -
@anne017 the main UBports site is translatable now (https://translate.ubports.com/projects/ubports-website/ubports-com/) but not other part or sub-projects like blogs.
-
@advocatux said in Translations of ubports.com/blog:
@anne017 the main UBports site is translatable now
And Anne017 knows it well since she (or he) is already involved in the translation of the main Ubports site.
So it's a curious answer to say the least. -
@libremax the French translation is pretty incomplete as you can see in https://translate.ubports.com/projects/ubports-website/ubports-com/fr/ and I didn't check who's working or not in that project, as you can imagine. My comment was intended as a reminder mostly.
What's really curious, and doesn't add anything informative or positive to the conversation, is your comment
-
@advocatux I'm sorry for causing this misunderstanding.
That's Anne017's answer, which seems curious to me, not yours. -
@libremax ah, no problem
