Hi, I doubt customizing font is a possibility and even less choosing where it applies.
But I guess you can try and replace the current font by the one of your choice.
I have no clue where it is stored, but substituting the current font file with yours should be possible as a hack.