• Categories
  • Recent
  • Tags
  • Popular
  • Users
  • Groups
  • Search
  • Register
  • Login
UBports Robot Logo UBports Forum
  • Categories
  • Recent
  • Tags
  • Popular
  • Users
  • Groups
  • Search
  • Register
  • Login

indicator-keyboard no traducido (indicator-keyboard untranslated)

Scheduled Pinned Locked Moved Translations
5 Posts 5 Posters 694 Views 1 Watching
Loading More Posts
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
    Reply
    • Reply as topic
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
    • J Offline
      josevidal
      last edited by Lakotaubp 4 Oct 2020, 10:27 10 Apr 2020, 09:45

      Hola, en la traducción al español del indicador de texto sigue apareciendo el texto en inglés (canal rc) desde hace muchas versiones (actualmente la 70 de krillin). He revisado la traducción en la plantilla y está bien. Adjunto captura. ¿es por el canal?¿o es por otro motivo que aparece así?screenshot20191030_191651942.png

      Hello, in the Spanish translation of the text indicator, the text in English (rc channel) continues to appear for many versions (currently 70 krillin). I have checked the translation in the template and it is fine. Attachment capture. Is it because of the channel? Or is it for another reason that appears like this?

      2015 - nearly 2024: BQ Aquaris E4.5 Ubuntu Edition
      2023 - Now (Daily use): Xiaomi MI A2

      R A 2 Replies Last reply 10 Apr 2020, 10:00 Reply Quote 0
      • R Offline
        ricardo65 @josevidal
        last edited by 10 Apr 2020, 10:00

        @josevidal en el canal de desarrollo también esta en ingles screenshot20200410_115931773.png

        1 Reply Last reply Reply Quote 0
        • L Offline
          Lakotaubp
          last edited by 10 Apr 2020, 10:26

          As we use English on this forum I have taken the liberty of adding a translation (of sorts). We also have a Spanish groups https://t.me/UBPorts_ES and https://matrix.to/#/#ubports_espanol:matrix.org.

          1 Reply Last reply Reply Quote 0
          • A Offline
            AppLee @josevidal
            last edited by 10 Apr 2020, 12:47

            @josevidal
            I found it useful to have it in English so if someone change you language by accident to ,let say, chinese or something you cannot guess then you'll be able to revert back to your language.
            But it may also not be by intent.

            D 1 Reply Last reply 10 Apr 2020, 13:27 Reply Quote 0
            • D Offline
              dobey @AppLee
              last edited by 10 Apr 2020, 13:27

              @AppLee It does not affect system language though, so the text there should be whatever system language you have set.

              @josevidal It is a defect and should be reported as such.

              1 Reply Last reply Reply Quote 0
              3 out of 5
              • First post
                3/5
                Last post