There are many issues around being able to support snaps or flatpaks. For appimage, it could perhaps work via libertine depending on the app, at least on a very basic level. You likely would need to manually create a .desktop file inside libertine container, to get proper icon and launch the app from the app drawer, though.