Thanks. Upgrading to RC and then downgrading to stable (OTA-8) worked.
Now in the battery dropdown settings the flashlight button works. That didn't work with the OS version it shipped with. The new automatic brightness is also nice.
I guess I'll mark this as solved even though going through RC is more of a workaround than an actual solution, because the update really should just work.