@totalsonic the source code is on gitlab, added 4 days ago so it looks like you'll be able to interface with InfiniTime sometime in the not to distant future!
on the forum it says "Sync firmware" works, but it also says "sync battery" which just means the app displays the battery, so i cant with confidence assume that that means that you can update the watch with the app currently or any time in the near future.