The guy from the reddit forum answer with the following, just in case it will help someone:
*Hi, if you give me more information about your current situation I might be able to assist more.
Basically my issue was that the installer made the system partition too small for all the files and updates and it fizzled out while trying to complete. So I just manually increased the partition size.
To do that you need to boot the phone in fastbootd (not the bunny fastboot/bootloader). If you are in UBports recovery, just select Advanced>fastboot, if not use fastboot reboot fastboot (I assume you have platform-tools installed, if you have gotten this far, you need them for next step).
First remove these two partition if present to free space (UT doesn't need them):
sudo fastboot delete-logical-partition product
sudo fastboot delete-logical-partition system_ext
Then run sudo fastboot resize-logical-partition system 3900000000 (3.9GB worked for me). If you get "size too big" try a smaller number.
Then go back to bootloader/fastboot (bunny) and run the UBports installer again. Make sure to select wipe data and bootstrap.*