@muskist My device also did not boot after update ... I first booted to recovery and rebooted, which did not work. Then I booted to fastboot and just rebooted with another long power-button press, which did work. Hm, maybe it is about "touching" the system partition, I don't know.
Regarding eMails: Dekko works fine here too, using an IMAP account.