While USSD GSM codes are universal: https://en.wikipedia.org/wiki/Unstructured_Supplementary_Service_Data
these seem to just use a similar syntax but are not actually transmitted over the GSM network.
Thus I agree that this probably can't work on UT unless specifically implemented.