I'm using Firefox on Ubuntu Touch (focal), but I've found that I can't copy anything to native apps.
I don't know if it this is limited to Firefox, or if it still happens with a physical keyboard, but it seems to me that the clipboard isn't being shared with the native/host OS. Is this intended behavior and is there a way to workaround it?