No one has replied
I confirm and bug report done :
@HendriXXX Thanks, your video helped a lot!
If I rotate the phone to landscape leftwise or rightwise -- both come out fine. However, it's only the rightwise rotated landscape video that was upsidedown when re-encoded from .mp4 to .mkv. 💡
The issue seems fixed now.