Internationalization, Translators
-
With a little delay, thank you @advocatux for your kind answer.
Now the System Settings app is fully translated in French
However, when I try to propose another translation for any string of the UBports app, I get this message:
IOError at /translate/ubports/ubports-app/fr/
[Errno 13] Permission denied: u'/opt/weblate/data/vcs/ubports/ubports-app/po/fr.po'
Anyone with the same issue?
If it is really a bug, where could I report it?
-
@Anne017 Try again plz, should be fixed now. Also please only use the new domain https://translate.ubports.com/ as the old one was removed recently
BR
-
@Flohack OK it works now, thank you for your feed-back
-
Two great apps to translate: Webapp-creator and uAdBlock
-
Have you heard about Imaginario?
You can translate it here or directly in Launchpad.
-
@Flohack I can contribute on portuguese PT
-
@Anne017 Ok will add them soon
-
@Jaime perfect! Get a user at https://translate.ubports.com/ and feel free to edit
BR
-
Hi, guys!
I just created an account on translate.ubports.com and completed/edited Russian translations for
teleportsandindicator-datetime. Could you, please, clarify how it's working: will my translations be merged to corresponding repositories automatically or do I have to do some manual steps or ask somebody to merge them?
-
@ezze they will be periodically merged. you don't have to do anything
-
@Flohack I already done. Thanks
