@Daryl There was an issue some time ago with OTA-25 and BQ devices. The behaviour was similar to what you described. The solution was to press power button and volume - together for up to 15 seconds. Maybe you have to retry a couple of times.
If that does not help, you can double check the files you used because be aware that there are two BQ Aquarius M10, HD and FHD.