Hi @Skrap3r,
Unfortunately, I don't have a Volla device, but as long as you can access the Fastboot menu and also boot to recovery, I don't think all is lost.
But if you've never flashed back to the original OS or done a sideload, then I would seek help from the Volla forum, because you want to go back to Volla OS.
Greetings
Mario