About the state of Frameworks and Game Engines:
Unity: There is a Demo App in the store that prints FPS.
Godot: There is also a kind of benchmark-like Demo App.
Bacon2D: works, but is unmaintained for 8 years now.
I believe that anything based on SDL or WebGL (or Qt) should do.
Providing SDL3 with better system integration is in the works. Clickable provides a Godot app template, but this is for UT 20.04 currently. 24.04 support probably comes after beforementioned SDL3 (+SDL2 via compat layer) support is finished.