@messayisto You are welcome. I forked off our thread from the main one to make it easier for the hosts to find the questions they might want to answer. I hope you don't mind.
But concerning your original question, the missing Notes app for Focal in the Open Store is a bug that is being looked into as I write this.