Just to explain the solution if someone stumbles across this with the same question:
use sys to add "lib/python3.8/site-packages" to path. note that you not need to "../" out of the src directory. The end result looks like this:
import sys
sys.path.append('lib/python3.8/site-packages')
You might need to change the Python version